Etimologia cuvântului „albatrosul”

Din franceză albatros < engleză albatross. Inevitabil din arabă غطاس‎ (al-ḡaṭṭās, „scufundător, scafandru”), prin spaniolă sau portugheză alcatraz („pelican”); sau, alternativ, din portugheză alcatruz‎ („găleată de roată de apă”).