legat (toate sensurile)

Definiția cuvântului „legat”

legatverb

  1. (v.tranz.) a împreuna, a uni strâns (printr-un nod, o fundă) capetele de sfoară, de ață, de sârmă, de lanț etc. (astfel încât să formeze un tot).
  2. a închide la gură un sac, o pungă, o boccea etc., adunând marginile și înnodându-le sau petrecând în jurul lor o sfoară ale cărei capete se înnoadă; a strânge, a împacheta un obiect sau un material într-o învelitoare (basma, sac, pungă etc.) și a o închide în felul arătat.
  3. a uni diferite lucruri într-un mănunchi, într-un tot (prinzându-le laolaltă).
  4. a fixa, a strânge ceva cu o funie, cu un șiret etc. ca să nu se desfacă sau să nu se clatine.
  5. a strânge cu un cerc piesele care alcătuiesc un obiect pentru a realiza un tot.
  6. a prinde una de alta foile unei cărți și a-i pune scoarțe; a broșa, a cartona; p. restr. a coperta.
  7. (v.tranz.) a prinde, a agăța, a atârna un obiect de altul cu ajutorul unei frânghii, a unui lanț etc.
  8. (v.tranz.) (fig.) a înlănțui între ele sunete sau cuvinte pentru a vorbi.
  9. (v.tranz.) a stabili o legătură între două puncte (îndepărtate) în spațiu sau în timp.
  10. (tehn.) a stabili o legătură între două elemente ale unei instalații sau între o instalație și o sursă de forță (care-i asigură funcționarea).
  11. (v.tranz. și refl.) (fig.) a (se) înfiripa sau a (se) stabili relații (din punctul de vedere al ideilor, al sentimentelor).
  12. (v.refl.) a se ocupa cu râvnă de ceva, a simți un mare atașament pentru o anumită preocupare, meserie.
  13. (v.refl.) (fig.) a plictisi pe cineva (căutând ceartă); a se agăța de cineva.
  14. (v.tranz.) a imobiliza pe cineva cu ajutorul unei frânghii, al unui lanț etc.; a pune în lanțuri, în fiare; a înlănțui, a încătușa.
  15. a prinde un animal (de ceva) cu ajutorul unei legături pentru a-l împiedica să fugă; a priponi.
  16. (fig.) (v.refl.) a se obliga să facă ceva; a se angaja, a se îndatora.
  17. (v.tranz.) (în superstiții și în basme) a opri, a împiedica de la ceva prin vrăji.
  18. (v.tranz. și refl.) a(-și) înfășura sau a(-și) acoperi o parte a corpului (reînnodând, prinzând); spec. a (se) pansa, a (se) bandaja.
  19. (v.intranz.) (despre plante) a face rod; a rodi.
  20. (v.refl. și intranz.) (despre sosuri, dulcețuri etc.) a se îngroșa, a se închega.
  21. (v.tranz.) (înv.) a lăsa ceva prin legat, prin testament; a testa.
  22. forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru lega.

legatsubstantiv

  1. faptul de a (se) lega.
  2. strângere cu ajutorul unei legături a unor lucruri pentru a le împiedica să se desfacă.
  3. broșare, cartonare a unei cărți.
  4. rodire.
  5. dispoziție testamentară prin care se lasă cuiva o moștenire, un bun etc.
  6. (concr.) bun lăsat cuiva prin dispoziție testamentară.
  7. trimis al senatului, al împăratului etc. într-o provincie a Imperiului roman.
  8. reprezentant diplomatic al unui papă.

legatadjectiv

  1. (despre oameni) zdravăn, vânjos, voinic.
  2. (despre sosuri, dulcețuri etc.) îngroșat, devenit consistent.

legatadverb

  1. în mod coerent, cu înțeles logic.

legatverb

  1. forma de participiu trecut pentru lega.